I plus eliminated the last rule and you may added six the statutes. Ultimately i’ve ten regulations for using dactyl alphabets:
- For starters-handed alphabets dactilation from the one hand (possibly correct or left one to) tends to be recognized;
- The latest dactyls should be exposed equally and dynamically, steadily and smoothly;
- At the time of dactilation the fresh new sleeve are bent from the shoulder, the new give is at the level of shoulder, the fresh palm are away from oneself to make sure that one another fingertips and you will throat is actually at exactly the same time visible;
- The newest dactiling person looks at your face of your own communicator;
- The new orthography of your vocabulary is to follow existing requirements. (Like: the term Tbilisi on dative instance (tbiliss — dat) have a dual -s at the end so the history dactyl s is to end up being frequent twice);
- Following for every term shaped by dactyls there must be a good pause;
- Breaks are going to be out of simple duration. Brand new dactyls will likely be performed obviously, having equal small rests between them, and you can bigger rests anywhere between terms;
- Articulation and you may facial terms copy is to accompany the new dactyls;
- In the production of dactyls ideal hands motions into the left;
- Inside instances when a blunder is created an entire keyword is always to end up being constant.
On the Soviet period, indication languages in this field had been highly influenced by this new Russian code. Georgia is typical because, of many productive members of the new deaf neighborhood try low-Georgian indigenous speakers and you may for the Soviet period there are zero courses in the Georgian signal vocabulary. The latest Russian determine is easy to locate regarding lexical equipment as well as in the existing Georgian dactyl alphabet, that has been completely according to research by the Russian you to. Used thus many deaf some body is also promote when you look at the that it «Soviet indication language» and so they really wants to bare this chance. However the procedure of nationalization has begun everywhere in the post-Soviet region and you will sign languages was reintegrating doing her dactyl alphabets and you can providing the medical research of their own national sign dialects. Besides Georgia including process take place in a great many other former Soviet republics, for example Ukraine, Byelorussia, Estonia, Lithuania, Latvia, Moldova, and so on.
Russian dactyl alphabet
The outdated Georgian dactyl alphabet, that the deaf people still uses is according to the Russian you to definitely possesses not totally all certain emails additional:
Georgian dactyl alphabet (old)
Georgian has been printed in some texts more than their background. These alphabets try: Asomtavruli (financing characters), Nuskhuri (or Nuskha-khutsuri) and Mkhedruli. Asomtavruli and you may Nuskhuri will be the old alphabets and you will Mkhedruli ‘s the modern Georgian alphabet, which is in use now. Based on sourced elements of the eleven th 100 years (Leonti Morveli) the initial Georgian alphabet was made by very first Queen out of Caucasian Iberia (also called Kartli), Pharnavaz, in the step three rd century BC. However, the original samples of one alphabet, or its altered type, big date on 4 th -5 th ages Ce. Inside the many years the brand new alphabet is modernized. The present day Georgian alphabet-Mkhedruli provides 33 emails. The number of music is equal to just how many letters: we discover while we produce. (Makharoblidze, 2009:3). The brand new Mkhedruli and you may Asomtavruli alphabets provided good situation to own starting exclusive Georgian dactyl alphabet.
Using the regional deaf people we authored yet another Georgian dactyl alphabet. Actually this is actually the very first Georgian dactyl alphabet. Basic, i developed the theoretic legs and understood an element of the standards. New theoretic foundations are: first, the newest dactyl alphabet shouldn’t feel the equivalent out of identical dactyls to possess more emails Mobile, AL girls are hot, and second, for every dactyl need to have its very own unique symbolization by the fingerspelling;