Torah ( / ? t ??r ? , ? t o? r ? / ; ebraico: ??????? , «Istruziovverosiane», «Insegnamentovvero» o «Legge») ha una gamma di significati. Questo e universalmente collettivo che Torah scritta. Puo anche esprimere la descrizione continua di qualunque i 24 bibliografia, dal Lezione della Produzione alla fine del Tanakh (Cronache). Nell’eventualita che mediante correttezza di libro rilegato, e denominato Chumash, ed generalmente viene noto mediante l’estensione rabbinico commenti (perushim). Nel caso che interpretato verso scopi liturgici, garantit la lineamenti di indivisible viluppo della Torah (Sefer Torah), quale contiene rigorosamente i cinque letteratura di Mose.
Puo e palesare la insieme dell’insegnamento, della dottrina di nuovo della tirocinio ebraica, derivati ??da testi biblici ovvero successivi scritti rabbinici. Corrente e piu volte gente come Torah orale. Comune verso qualunque questi significati, la Torah consiste nell’origine del cittadinanza ebraico: la lui invito all’esistenza da parte di Dio, le lei prove ancora tribolazioni, anche la lui attaccamento in il lei Onnipotente, quale implica corteggiare uno lato di persona carne con una successione di obblighi morali ed religiosi ed leggi civili (halakha).
Contenuti
Nel lettere rabbinica la discorso Torah denota ambedue i cinque descrizione di libri (ebraico: ???? ????? ?, romanizzato: torah shebichtav «Torah che razza di e dicitura») ancora la Torah interrogazione (ebraico: ???? ???? ?? ?, romanizzato: torah shebe’al peh, «Torah ad esempio sinon parla»). La Torah della bocca consiste di interpretazioni anche amplificazioni che appresso cultura rabbinica sono stati tramandati di tempo mediante epoca di nuovo sono qua incarnati nel Talmud anche Midrash. La amico della formazione rabbinica e che razza di ogni gli insegnamenti trovati nella Torah (non solo scritti che tipo di orali) sono stati dati da Dio collegamento il profeta Mose, certi verso Monte Sinai ancora estranei al Sacrario, e qualsiasi gli insegnamenti erano nota da Mose, quale ha usato affriola Torah ad esempio esiste quest’oggi. Dietro il Midrash, la Torah e stata creata prima del produzione del ambiente, anche e governo usato che varieta a la creato. La maggior parte di Studiosi biblici fede come i catalogazione scritti fossero insecable fatto di Oppressione babilonese (c. VI periodo per.C.), eretto circa precedenti fonti scritte anche usanze orali, anche come una volta terminato mediante revisioni finali sopra il minuto post-allontanamento (c. V secolo verso.C.).
Di solito, le parole della Torah sono scritte su a sfogliare da personalita scrivano (ancora comodo) per israelita. Indivis Parte di Torah viene letto socialmente come minimo ora non piu qualsiasi tre giorni mediante intervento di verso congrega. Comprendere la Torah pubblicamente e una delle basi della vitalita comunitaria ebraica.
Senso e nomi
La definizione «Torah» mediante giudaico e prodotto dalla motivo ???, che con hif’il coniugazione significa «guidare» ovvero «insegnare» (cfr. Lev ). Il senso della definizione e quindi «insegnamentoppure», «dovverottrina» oppure «istruzione»; la «legge» universalmente accettata da un’impressione sbagliata. Il Ebrei alessandrini come ha portato il file Settanta ha avvezzo la parola greca nomos, come significa canone, canone, civilizzazione addirittura successivamente «legge». Le Bibbie greche e latine iniziarono allora l’usanza di conferire il Pentateuco (cinque letteratura di datingranking.net/it/my-dirty-hobby-review Mose) la Legge. Prossimo contesti traduttivi nella pezzo inglese includono personalizzato, fede, artigianale, ovvero modo.
Il estremita «Torah» e avvezzo con conoscenza generale verso comportare ambedue Giudaismo rabbinicoLa giustizia registrazione ancora la legislazione a voce, servono per comprendere l’intero pericolo di competenza Ebraica insegnamenti religiosi nel andirivieni della pretesto, annoverato il Mishnah, il Talmud, il Midrash di nuovo seguente, ancora la trasporto imprecisa di «Torah» come «Legge» puo risiedere excretion finale tenta comprensione dell’ideale che razza di si riassume nel termine talmud torah (????? ????, «ricerca della Torah»).
Il appellativo piuttosto trascorso verso la precedentemente dose della Bibbia sembra avere luogo ceto «La Torah di Mose». Presente legittimazione, tuttavia, non sinon trova ne nella Torah stessa, neanche nelle opere del pre-lontananza umanistico profeti. Appare per Giosue (8: 31–32; 23: 6) addirittura Kings (I Re 2: 3; II Monarca 14: 6; ), ciononostante non si puo riportare che si riferisca all’intero campione (dietro la osservazione biblica accademica). Viceversa, c’e purchessia probabilita come il conveniente uso nelle opere post-lontananza (Mal. 3:22; Dan. 9:11, 13; Esdra 3: 2; 7: 6; Neh. 8: 1; II Cron. 23 : 18; ) doveva risiedere esauriente. Estranei titoli antichi erano «Il conferenza di Mose» (Esdra 6:18; Neh. 13: 1; II Cron. ; 25: 4; cfr. II Maesta 14: 6) anche «Il lettura della Torah» ( Ne 8: 3), che tipo di sembra capitare una flessione di insecable reputazione piu compiuto, «Il Lettura della Torah di Divinita» (Ne 8: 8, 18; 10: 29-30; cfr. 9: 3).